El impulso y la forma

El impulso y la forma
Diálogos en tres actos sobre escritura y artes escénicas
Idea y curaduría de Ariel Farace
20 de agosto 2026 - 19 h
PRESENCIAL en el CCEBA, Paraná 1159

 
El proyecto editorial Libros Drama y el Centro Cultural de España en Buenos Aires presentan El impulso y la forma, un ciclo de encuentros que propone un acercamiento singular a los procesos de creación escritural en las artes escénicas contemporáneas. Con idea y curaduría de Ariel Farace, el ciclo reúne a destacadxs dramaturgxs de la escena local y española en conversaciones que combinan lectura, reflexión y puesta en juego de la escritura. 

Cada encuentro se inicia con una didascalia -una acotación escénica escrita especialmente por el dramaturgx invitadx- que funciona como punto de partida para la conversación. A partir de allí, el intercambio se despliega en tres actos, organizando el diálogo en torno a distintas dimensiones del proceso creativo y la relación entre escritura y escena. 

Como parte del dispositivo, en cada encuentro participa un actor o una actriz vinculadx al universo creativo del dramaturgx, que acompaña el conversatorio desde la lectura y la activación escénica de los materiales, aportando una dimensión performática más al intercambio. 

En esta tercera edición, Mariana Chaud conversará junto a Ariel Farace sobre distintos momentos de su recorrido como dramaturga, directora, actriz y guionista, atravesando obras como Ubú Patagónico, Budín inglés, Elhecho, Pequeña Pamela, La fiebre y sus producciones más recientes. 

El actor Lalo Rotavería, intérprete de varias de las obras de Chaud, acompañará la conversación con la lectura en vivo de fragmentos y materiales seleccionados especialmente para un encuentro estructurado en tres actos. 

Ideado y curado por Ariel Farace y producido por Libros Drama junto al Centro Cultural de España en Buenos Aires (CCEBA), el ciclo propone acercarse a los procesos de escritura y creación escénica contemporánea a través de conversaciones en vivo, lecturas, archivos, imágenes y materiales de trabajo. 

Al cierre del encuentro compartiremos un brindis dramático junto a Finca Bandini. 
 

Libros Drama publica desde 2012 una colección de dramaturgia argentina contemporánea,diseña afiches tipográficos y participa en ferias nacionales e internacionales. Sus libros se realizan con una impresora láser casera y se emparentan al fanzine expandiendo el campo de las artes escénicas y pensando al libro como escena, comunidad, presente, performance.

Ariel Farace es dramaturgo, director, actor y docente. Creador de Libros Drama, plataforma editorial dedicada a la dramaturgia argentina contemporánea, y socio fundador de Paraíso Club de Artes Escénicas. Ha desarrollado una amplia trayectoria en Argentina y en el exterior con sus creaciones, formaciones y curadurías en artes escénicas.

Mariana Chaud es dramaturga, directora, actriz y guionista. Su trabajo se desarrolla entre el teatro independiente y el oficial, donde ha escrito y dirigido obras como Ubú Patagónico, Budín inglés, Elhecho, Pequeña Pamela, La fiebre y Marcela contra la máquina. También ha dirigido obras como Carrera de fondo, Las moiras y El día más largo del mundo. Como actriz trabajó junto a directorxs como Javier Daulte, Lola Arias, Mariano Pensotti, Vivi Tellas y Romina Paula. En cine integró el elenco de películas como Los delincuentes, por la que recibió el Premio Sur a la Mejor Actriz de Reparto, además de 27 noches, De nuevo otra vez e Historias extraordinarias, entre otras. Como guionista, escribió El deseo de las madres junto a Tamara Tenembaum y Javiera Pérez Salerno y colaboró en proyectos cinematográficos nacionales e internacionales. 

Lalo Rotavería es actor e intérprete formado en la EMAD. Trabajó junto a directorxs como Rafael Spregelburd, Alejandro Tantanián, Lola Arias y Pompeyo Audivert. Integró los elencos de Pequeña Pamela, Elhecho y Los sueños de Cohanaco, de Mariana Chaud. En cine participó, entre otras producciones, de Los delincuentes, La flor y Los tonos mayores, y en televisión integró el elenco de series como Envidiosa, Coppola - el representante, María Marta y El fin del amor.